Соня и Драгана решают начать снимать видеодневник на 8 мм плёнку вскоре после того, как их отца отправляют служить в армию во время налётов НАТО на Сербию в 1999 году. Плёнка, которую они используют, уже имеет предыдущие записи, которые иногда мелькают среди их новых съёмок. День за днём, они фиксируют на плёнке спокойные пейзажи, ночное небо, озаряемое вспышками от налётов, и дразнят свою младшую сестру Тияну. Ситуация изменяется с приездом из Белграда загадочного мальчика и его тихой маленькой сестры, которые поселяются по соседству. Постепенно между детьми завязывается дружба, возникают первые влюблённости и разочарования, отодвигая на второй план тревоги, связанные с бомбардировками.
